Trip

We went to Suwa-city's (in Nagano) fireworks.
It's one of the biggest fireworks in Japan.
There were about 40000 fireworks and took 2 hours!
We saw them on the roof of 15 story high building :-)
It was amazing.
Do you see that some fireworks were ON the surface of Suwa-lake (so you only see half of the sphere)?


諏訪湖の花火に行ってきました。
4万花火も上がったそうです。
私たちは１５階建てのホテルの屋上の座席（お弁当付き！）で優雅に花火を楽しみました。
なんと２時間も。
水上であがる（だから半分しか見えない）花火もあって２時間たっぷり楽しませてもらいました。

でも２５万人の人にまみれて帰りは大変だったね～。